Prestations
Bêta-lecture
J’effectue une lecture critique de votre manuscrit, puis je synthétise mes remarques dans une fiche de lecture. J’analyse :
✔ L’intrigue (univers, thèmes abordés, rythme, cohérence, etc.
✔ La structure narrative (découpage et longueur des chapitres, chronologie, rythme, cohérence, etc.)
✔ Les personnages (psychologie et évolution)
✔ Le style (fluidité, clarté, narration, dialogues)
+ Bêta-lecture Plus : en plus de la fiche de lecture, j’annote votre manuscrit pour commenter les passages à revoir (tarif plus élevé).
Ce service s’adresse aussi bien aux auteurs à la recherche d’un regard expert sur leur texte qu’aux éditeurs qui souhaitent déléguer la lecture des manuscrits qu‘ils reçoivent.
Révision éditoriale & Préparation de copie
Ce service concerne l’étape avant la correction d’un manuscrit. La révision éditoriale est une correction approfondie du texte. Je révise votre manuscrit en :
✔ Restructurant le texte (si nécessaire) ;
✔ Ajoutant, modifiant et/ou supprimant des passages ;
✔ Supprimant les répétitions ;
✔ Reformulant les maladresses, les lourdeurs, les redondances, etc.
✔ Pointant du doigt les axes d’amélioration et les incohérences.
Le but de cette prestation : arriver à la meilleure version du texte. C’est le travail éditorial dont bénéficient les auteurs publiés en maison d’édition.
Au cours de cette prestation, j’échange régulièrement avec vous pour appréhender au mieux votre projet éditorial. Vous êtes libres d’accepter ou non mes suggestions.
Relecture & correction d’épreuves
Cette étape de l’édition d’un texte arrive après le travail de révision. Le manuscrit ne nécessite plus de travail de fond, mais seulement d’une correction orthotypographique. Avec cette prestation, je m’assure de parfaire vos textes. J’harmonise la mise en forme du texte et corrige :
✔ L’orthographe ; ✔ La ponctuation ;
✔ La grammaire ; ✔ La typographie ;
✔ La conjugaison ; ✔ Les contresens ;
✔ La syntaxe ; ✔ Les anachronismes.
Je vérifie également les références (dates, lieux, noms de personnages réels, évènements historiques).
